Den sidste udgave af Lokal Dialog i juli omtaler først et militært idrætsstævne i Frederikhavn. Derefter handler det igen om planerne for midtbyen, denne gang med fokus på bosætning, bæredygtighed og mobilitet. Mod syd bliver den offentlige mobilitet forringet fra august, men disse negative nyheder får ikke det sidste ord, for vi slutter men en række nonprofit kulturelle events, der også medfører støtte til gode formål, bl.a. i Frederikshavn.